译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多(duo)年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
再向北走二百里(li),有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和(he)石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真(zhen)的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行(xing)经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途(tu)风尘之中。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
40.数十:几十。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。